人民日报新语:对汉字多一份敬畏(2)
发表日期:2014-04-11 点击 次 放眼世界,许多国家在引进外来语时都进行了一定形式的“消化”。比如英语国家在引进汉语的“功夫”一词时,都转化为适应其字母文字特点的“kongfu”,而不是写成汉字符“功夫”。法国、波兰、俄罗斯等国家还制订了规范外来语的法律或规定。
汉字是世界几大文明古国中惟一从产生延续使用至今的文字,具有强大的包容性。《中华人民共和国国家通用语言文字法》更是肯定了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位。想表达外来意思,完全可以通过及时、合理地用汉字创造汉语新词来表达。
名不正则言不顺,语言的健康发展离不开规范。国家相关部门应当履行起职责,媒体作为大众传播的主要载体,也应当以身垂范,共同肩负起责任。对汉字多一份敬畏,对外来词多一份审慎,从小处说,关系到每个人的阅读效率,从大处说,也关系着汉语言文字的健康发展和文化命脉的延续。 (李昌禹)
(来源:人民日报) (4)
相关阅读:
- ·人民日报人民论坛:逐梦路上呼唤“时间文明”(2017-02-14 16:52:30)
- ·人民日报人民论坛:用善行为生活祈福(2017-02-08 11:29:33)
- ·人民日报要论:让“朋友圈”清清爽爽 远离六类人(2017-02-07 08:15:50)
- ·人民日报人民论坛:保持27℃善意(2017-02-06 11:56:23)
- ·人民日报要论:唤醒传统节日的仪式感(2017-02-03 10:26:49)
- ·人民日报微调查:领导干部回家,还有用公车的吗(2017-02-03 10:19:48)
- ·人民日报:人心向背决定反腐成败(2017-01-23 08:20:33)
- ·人民日报:法纪面前没“丹书铁券”和“铁帽子王”(2017-01-20 08:34:39)
- ·人民日报:没了觉悟,蝇头小利都能让人魂不守舍(2017-01-18 11:27:38)
- ·人民日报谈免职干部“复出”:不能换“马甲”再来(2017-01-17 09:11:12)
Copyright @ 2012 - 2019 www.mqwsgw.com All Rights Reserved
中共民权县直机关工委 版权所有 备案号:豫ICP备14022883号
电话:0370-8550006 地址:民权县人民路中段1号
邮箱:mqwsgw@163.com QQ: 83028366