到现场查看情况的湛江市副市长庄晓东接受南方农村报记者采访时认为，青年运河这次决口造成的损失不大，修复起来会很快。对于村民被淹农田的赔偿问题，庄晓东说，“现在专家正在研究方案。”（5月22日新华网）

汉字文化博大精深从来都无需赘言，再加上社会百态，更不断为其赋予各种新的“意味”。比如前日江苏某官员被曝不雅照，称抱的不是“小姐”而是“同学”，不少网民围观之后的第一印象就是“同学一词又有新解”，后来纪检部门的调查表明并不是“同学”，也算佐证了“同学”的“倒下”。

“同学”可作为笑料一笑而过，而对于雷州青年运河决口后，当地某官员口中的“损失不大”则需深读。乍一看，“损失不大”相对来说应是个“好消息”，能在运河决口的情况下，把“损失”控制在“不大”，当属不易。然而细品之下才觉出不对，这个“不大”到底是“大”还是“小”？

按照当地通报的官方数据，工程直接经济损失约60万元。60万元的数目，对于6.85亿的投资来说，可谓千分之一都不到，确实非常“不大”。然而在深谙官场规则的某些官员心中，却不会单纯以这几个数字来判断总结。